Ромазанова Ольга Владимировна

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Кафедра: Иностранные языки

e-mail: kazgau_inyazyk@mail.ru

 Телефон: (843) 567-4631

Занимаемая должность: доцент кафедры иностранных языков

Направление подготовки и (или) специальности, квалификация: иностранные языки; учитель английского языка, преподаватель русского языка как иностранного

Ученая степень: кандидат филологических наук

Ученое звание: нет

Почетные звания, награды:

1.Почетная грамота рескома профсоюза работников АПК

2.Почетная грамота Министерства образования и науки РТ

Стаж работы: общий - 23 года, по специальности - 20 лет

Преподаваемые дисциплины: иностранный язык (английский язык), иностранный язык в профессиональной сфере, деловой иностранный язык, профессиональный иностранный язык, преподаватель русского языка как иностранного

Повышение квалификации и (или) профессиональная переподготовка : 

  1. 2017 г., программа: «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации», КНИТУ – КАИ им. А.Н. Туполева
  2. 2017 г., курс «Введение в корпусную лингвистику», Сертификат № 7072017174025 от 07.07.2017, НИУ ВШЭ (Высшая школа экономики)
  3. Программа профессиональной переподготовки « Методика преподавания русского языка как иностранного», рег. номер: 0002491 от  01.03.2016, МГУ им. М.В. Ломоносова
  4. 2015 г., программа: «Преподавание иностранных языков в неязыковом вузе: современные подходы и перспективы», КНИТУ – КАИ им. А.Н. Туполева
  5. 2015 г., программа: «Инновации в обучении иностранным языкам: методы, оценка и результаты», К(П)ФУ
  6. 3.2014-2015 гг. программа: «Academic Writing» в объеме 72 ч., Российское представительство британского издательства «PearsonLongman»
  7. 4.2013-2014 гг. Программа: «Communication – it’sfor REAL» в объеме 72 ч.,  Российское представительство британского издательства «PearsonLongman»
  8. 5.2013 г. программа: “Intensive English language teaching program “Innovationsin EFL: Methods, Assessment, andReflection”, в объеме 16 ч., организованной Казанским федеральным университетом совместно с Министерством образования и науки РТ 
  9. 6.2013 г. программа: «Innovations in EFL: Methods, Assessment and reflection» вобъеме 16 ч., К(П)ФУ  
  10. 7.2013 г., программа: «Конструирование образовательного процесса в высшей школе на основе ФГОС ВПО », в объеме 72 ч., Казанский ГАУ, рег. номер: 3541 от  20.06.2013
  11. 8. 2013 г., программа: «Переводчик в сфере документального перевода»  в объеме 508 ч., Гильдия переводчиков РТ

Результаты научной деятельности

Научное направление: контрастивная лингвистика; филология

Количество опубликованных научных работ: 13

Монографии:

  1. 1.                  Коммуникативно-прагматическая роль обращения в разноструктурных языках // LAPLAMBERTAcademicPublishing, Germany, 2015.
  2. 2.                  Комплексный подход к изучению обращений в английском и татарском языках //  Казань: Адория, 2015.

Учебники и учебные пособия:

  1. Учебно-методическое пособие по дисциплине «Иностранный язык» (для студентов агрономических специальностей) // Издательство Казанского ГАУ,  2014.
  2. Учебно-методическое пособие по дисциплине «Иностранный язык» (для магистров и аспирантов агрономических специальностей// Издательство Казанского ГАУ,  2015.
  3. Учебное пособие по дисциплине «Иностранный язык» для бакалавров  аграрных специальностей // Издательство Казанского ГАУ,  2017.

Статьи в изданиях, входящих в базу данных WebofScience, SCOPUS:

  1. Тhe Model of Formation of Foreign-Language Skills of the Students In Self- Learning Activities/ /Asian Social Science, Vol. 11, № 1, 2015

Статьи в изданиях, входящих в Перечень ВАК:

  1. Роль межкультурной связи при обучении иностранному языку//Вестник Казанского технологического университета. 2014, Т. 17, № 16 
  2. «Обращения родителей к детям в семейной сфере в разноструктурных языках (на материале английского и татарского языков)» // «Научное обозрение: гуманитарные исследования», N 7, 2017
  3. «К проблеме построения словаря-тезауруса  английских идиом» //"Казанская Наука", №10, 2017 

Статьи в изданиях, входящих в перечень РИНЦ:

  1.    «О формировании коммуникативной компетенции студентов на занятиях иностранного языка» //  Сборник научных трудов по итогам междунар. конференции «Наука в информационном пространстве», Т. 5, «Актуальные вопросы педагогики и психологии», Украина, 2013.  Стр. 55-57.
  2.  «Роль терминов родства как средств обращения в английском и татарском языках» // ScienceTime / Международный научный журнал, Выпуск №3, 2015.
  3.  Использование зоонимов в роли обращения в разноструктурных английском, татарском и удмуртском языках // Вестник современной науки, 2015. № 7
  4.  Прагматика прозвищ как средств адресации в английском и татарском языках // Актуальные проблемы гуманитарных и естественных наук, 2015. № 4(75). Ч.1
  5.  «Анализ понятия аспектуальности в разноструктурных языках» //Наука в современном обществе: закономерности и тенденции развития. Сборник статей Международной научно-практической конференции 28 сентября 2016 г. Уфа, МЦИИ «ОМЕГА САЙНС»
  6. «Substantivized words used as addressing in English and Tatar languages» // Proceedings of the XV  International  Academic Congress “Fundamental and Applied studies in the Modern World”, Oxford University Press, 2016, p.540-545
  7.  «Choosing the way of addressing  in English and Tatar languages depends on communicative situation»  // Proceedings of the XV  International  Academic Congress “Fundamental and Applied studies in the Modern World”, Oxford University Press, 2016, p.545-549.

Участие в конференциях:

  1. Межвузовская научно-образовательная конференция IГизатовские чтения (Чтения, посвященные памяти доктора философских наук профессора Гизатова Казбека Тазиевича) // Казань, Каз. Гос. Универ. Культуры и искусств, ноябрь 2014 г.
  2. ХV Международный научный  конгресс  “Фундаментальные и прикладные исследования в современном мире” // Оксфорд (Великобритания), 6-8 сентября 2016
  3. Всероссийской научно-практической конференции «Перспективы усовершенствования образования в ВУЗах в условиях повышения конкурентоспособности и качества образования» //  г. Казань 15 мая 2016 г
  4. Международная научно-практическая конференция «Наука в современном обществе: закономерности и тенденции развития» // 28 сентября 2016 г. Уфа, МЦИИ «ОМЕГА САЙНС»
Дата обновления:28.11.2017