Гизатова Гузель Казбековна

gizatova g.k.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Кафедра: Иностранные языки

 e-mail: kazgau_inyaz@mail.ru

Тел: (843) 567-4631

 

Занимаемая должность: заведующая  кафедрой иностранных языков

Преподаваемые дисциплины: «Деловой иностранный язык, Английский», «Иностранный язык», «Иностранный язык, Английский», «Профессиональный иностранный язык».

Ученая степень: доктор филологических наук 

Ученое звание: доцент

Направление подготовки и (или) специальности, квалификация: английский и немецкий языки; учитель английского и немецкого языка средней школы

Повышение квалификации и (или) профессиональная переподготовка : 

1.2014г., программа “Innovations in EFL: Methods, Assessments and Reflection” в объеме 12 ч.,  Казанский федеральный университет  совместно с Офисом английского языка.

2.2013 г., программа: «Конструирование образовательного процесса в высшей школе на основе ФГОС ВПО», в объеме 72 ч., Казанский ГАУ, рег. номер: 3511 от  20.06.2013

3.2013г., программа:«Конструирование образовательного процесса в высшей школе на основе ФГОС ВПО» в объеме 72 ч.; Казанский ГАУ.

4.2013 г., аттестация Гильдией переводчиков РТ по курсу «Переводчик в сфере документального перевода»  в объеме 508 ч.

5.2013 г., программа “Intensive English language teaching program “Innovations in EFL: Methods, Assessment, and Reflection”, в объеме 16 ч.,организованной Казанским федеральным университетом совместно с Министерством образования и науки РТ

6.2013 г., программа “Longman Teacher Development”, “Communication – it’s for REAL” в объеме 72 ч., организованный Российским представительством британского издательства «Пирсон Лонгман»

Стаж работы: общий - 42 года, по специальности - 42 года

 

Результаты научной и методической работы

Научное направление: сопоставительная лингвистика

Количество опубликованных  научных работ: 56, в т.ч. 9 монографий

Основные публикации:  

  1. Гизатова Г.К. Сопоставительный анализ компаративных фразеологических единиц английского и татарского языков / Г.К. Гизатова – Казань: Изд-во Казанск. ун-та. 2006. – 197 с.
  2. Гизатова Г.К., Люстиг З.А. Мир английской фразеологии / Г.К. Гизатова, З.А. Люстиг – Казань: Изд-во Казанск. ун-та. 2006. – 197 с.
  3. Гизатова Г.К. Типология фразеологических универсалий / Г.К. Гизатова – Казань: Казан. гос. Ун-т, 2010. – 130 с.
  4. Гизатова Гузель К., Гизатова Гульназ К, Философские аспекты национального своеобразия языка / Гузель К. Гизатова, Гульназ К. Гизатова – Казань: MEDIA SOLUTIONS, 2011. – 270 с.
  5. Гизатова Г.К. Теория и практика перевода / Г.К. Гизатова – Казань: АДОРИЯ, 2012. – 208 с.
  6. Гизатова Г.К. Русско-английский фразеологический идеографический словарь / Г.К. Гизатова – Казань: АДОРИЯ, 2012. – 405 с.

Результаты научной и научно-методической деятельности за 2012-2016 гг.:

  1. Guzel K. Gizatova, Zinaida A. Luistig . The Proverb in the modern world.  – Kazan: Media Solutions, 2012. –320 p. 
  2. Guzel K. Gizatova. Ideographic Dictionary of Modern English and American Idioms. – Saint Lois, MO, USA: CUES Academic Innovation Press, 2013. – 279 p.
  3. Гизатова Г.К. Соотношение лингвоспецифического и универсального в идиоматике разноструктурных языковю – Казань: Адория, 2013. – 291 с.
Дата обновления:24.03.2016