Галявиева Лейсан Шагиахматовна

Кафедра: Иностранные языки

e-mail: kazgau_inyaz@mail.ru

Телефон: (843) 567-4631

Занимаемая должность: старший преподаватель кафедры иностранных языков

Преподаваемые дисциплины: «Деловой иностранный язык, Английский», «Деловой иностранный язык», «Иностранный язык, Английский».

Ученая степень: нет

Ученое звание: нет

Направление подготовки и (или) специальности, квалификация: английский язык; учитель английского языка

Повышение квалификации и (или) профессиональная переподготовка : 

1. 2015 г. программа «Инновации в обучении иностранным языкам: методы, оценка и результаты», К(П)ФУ

2. 2015 г. программа «Преподавание иностранных языков в неязыковом вузе: современные подходы и перспективы», КАИ

3. 2015 г. программа «Academic Writing», в объеме 72 ч., Российское представительство британского издательства «Pearson Longman»

4. 2013 г. программа «Конструирование образовательного процесса высшей школы на основе ФГОС ВПО», в объеме 72 ч., Казанский ГАУ, рег.номер: 3539 от 20.06.2013

5. 2013 г. программа «Переводчик в сфере документального перевода», в объеме 508 ч., Гильдия переводчиков РТ

Стаж работы: общий - 16 лет, по специальности - 16 лет

Результаты научной и методической работы

Научное направление: сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание

Количество опубликованных научных работ: 5 статей, в т. ч. 1 словарь

Основные публикации:
1. Галявиева Л.Ш. Критерии антонимичности и семантическая структура фразеологических антонимов английского, русского и татарского языков / Л.Ш. Галявиева // Международные научные обмены как средство интеграции Российского образования в мировое культурное пространство: сборник научных трудов. - Казань: Казанский ГАУ, 2008. – С.206-209
2. Галявиева Л.Ш. Прагматические аспекты функционирования фразеологических единиц / Л.Ш. Галявиева // Современные тенденции и актуальные проблемы развития инновационной экономики: Материалы Международной научно-практической конференции, посвященной 50-летию Института Экономики. – Казань: Издательство Казанского ГАУ, 2011. - С.44-47
3. Галявиева Л.Ш. Прагматическая характеристика идиом / Г.К. Гизатова, Л.Ш. Галявиева// Международная научно-практическая конференция «Проблемы аграрной экономики в условиях вступления России в ВТО» // Материалы международной научно-практической конференции. - Казань: Издательство Казанского ГАУ, 2012. – С.329-334
4. Галявиева Л.Ш. Идеографический фразеологический словарь (на материале татарского, русского и английского языков) / Г.К. Гизатова, З.А. Люстиг, Л.Ш. Галявиева. – Казань:Казан. ун-т, 2010.– 432 с.
5. Галявиева Л.Ш. Национальная фразеология в аспекте противоречий. / Г.К. Гизатова, Л.Ш. Галявиева. // Личность, общество и культура: Сборник научных трудов. Казань: Изд-во Казан.гос.ун-та культуры и искусств, 2014 – С39-45

Результаты научной работы за 2012-2016 гг.:
1. Прагматическая характеристика идиом //Проблемы аграрной экономики в условиях вступления России в ВТО / Материалы Международной научно-практической конференции. - Казань: Издательство Казанского ГАУ, 2012. – 395с.
2.  Учебно-методическое пособие по дисциплине «Иностранный язык»/ Казанский государственный аграрный университет, 2014 г. – 71с.  (в соавторстве с Хусаиновой Р.Р.).
3.  Идеографический фразеологический словарь (на материале татарского и русского языков) / Казань: Адория, 2014. – 240с. (в соавторстве с Гизатовой Г.К.).
4.  Теоретические и практические аспекты составления идеографического словаря идиом Казань, Адория -2015.- 126 стр.

Почетные звания, награды:

1. Почетная грамота ректора в связи с 90-летием Казанского ГАУ (2012 год);
2. Благодарность в связи с 50-летием Института экономики (28 октября 2011 года);
3. Благодарность за взаимное сотрудничество и оказанную помощь в организации и проведении IV летней Универсиады ВУЗов Минсельхоза России.

Дата обновления:19.03.2016